Hurtigruten har avdekket flere brudd på interne prosedyrer på MS Roald Amundsen. Selskapet beklager at de har sviktet, og har nå engasjert DNV GL til å gjennomføre en full ekstern granskning.
As a response to the coronavirus outbreak on board MS Roald Amundsen, Hurtigruten temporarily suspends all expedition sailings on MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen and MS Spitsbergen until further notice.
Etter utbruddet av koronasmitte på ekspedisjonscruiseskipet MS Roald Amundsen, stopper Hurtigruten inntil videre alle seilinger med ekspedisjonscruiseskipene MS Roald Amundsen, MS Fridtjof Nansen og MS Spitsbergen både i og utenfor norsk farvann.
All 158 crew members on Hurtigruten's expedition ship MS Roald Amundsen have now been tested for possible Coronavirus infection. 36 have tested positive for COVID-19, while 122 are confirmed as negative. The ship is currently docked in Tromsø, Norway with no guests on board.
Alle de 158 besetningsmedlemmene på Hurtigrutens ekspedisjonsskip MS Roald Amundsen har blitt testet for koronasmitte. 36 har testet positivt for covid-19, mens 122 har testet negativt. Skipet ligger ved kai i Tromsø, og det er ingen gjester om bord.
Four crewmembers on Hurtigruten’s expedition cruise ship MS Roald Amundsen have tested positive for COVID-19. The ship is docked in port in Tromsø and there are currently no guests on board.
Fire besetningsmedlemmer på Hurtigrutens ekspedisjonsskip MS Roald Amundsen har testet positivt for COVID-19. Skipet ligger ved kai i Tromsø, og det er ingen gjester om bord.
After a successful return to sailing last month, Hurtigruten has released its plans to further ramp-up operations with 14 of 16 ships returning in August and September. In addition, Hurtigruten launches a series of new itineraries in the British Isles over the coming months.
For bare en måned siden lå så godt som hele Hurtigrutens flåte i opplag. Nå planlegger selskapet at 14 av 16 skip skal seile igjen innen utgangen av september.
Hurtigruten har jobbet for langsiktige krisetiltak som sikrer næringslivet både gjennom og ut av koronakrisen. Nå har selskapet selv fått på plass en milliard kroner i finansiering i det internasjonale lånemarkedet.
Hurtigruten continues to grow: From 2021, the world’s largest expedition cruise line offers guests a new way to explore the Norwegian coast - with full-year departures directly from the UK, Germany and Norway.
Fra 2021 setter Hurtigruten inn tre skip på ekspedisjonscruise-seilinger langs norskekysten. Det betyr flere helårsturister, flere norske arbeidsplasser– og en storsatsing på mer miljøvennlig biodiesel.
As a response to the global COVID-19 pandemic, Hurtigruten – the world’s largest expedition cruise line – will extend the temporary suspension of worldwide sailings to Mid-June. The company aims to gradually restart operations from June 16.
Full stans av reisende og strenge corona-restriksjoner gjør at Hurtigruten må forlenge driftsstansen til midten av juni. - Vi håper å se skipene våre seile igjen i sommer. Men vi trenger flere avklaringer, sier konsernsjef Daniel Skjeldam.
Strenge corona-restriksjoner har ført til full stans i reisende og lammet reiselivs- og transportnæringen. Nå må Hurtigruten forlenge den midlertidige driftsstansen i seks nye uker.
As a response to the continuing global coronavirus outbreak, Hurtigruten, the world’s largest expedition cruise line, will extend the temporary suspension of operations from pole to pole.
Corona-krisen har tvunget Hurtigruten til midlertidig å ta 14 av 16 skip ut av drift. Fram til slutten av april, skal to skip sikre den viktige transporten av lokalpassasjerer, gods og nødvendige varer i en spesialtilpasset rute mellom Bodø og Kirkenes.
As a response to the global coronavirus outbreak, Hurtigruten, the world’s largest expedition cruise operator, will voluntarily stop operations from pole to pole until the end of April.
Strenge corona-restriksjoner gjør at Hurtigruten må ta drastiske grep: 14 av 16 skip blir midlertidig tatt ut av drift, den viktige rutetrafikken mellom Bergen og Kirkenes reduseres til et minimum, og ytterligere 2600 ansatte blir permittert.
